：
在醫療實務中，患者主訴記錄是醫護人員瞭解患者病情、擬定治療方案的重要依據。一份詳實且精確的患者主訴記錄，不僅能幫助醫療團隊全面掌握患者的健康狀況，更是預防醫療糾紛的重要一環。因此，如何準確記錄患者的期望與症狀，避免不必要的爭議，是每位醫療從業人員都應重視的課題。
患者的期望往往反映了他們對治療效果的預期，而對症狀的描述則是診斷的重要線索。精確記錄這些資訊，有助於醫護人員更深入地瞭解患者的需求，從而制定更合適的治療計畫。但同時，記錄過程中也可能因溝通不足或理解偏差而產生誤解，進而引發爭議。因此，在記錄患者主訴時，務必客觀、詳盡，避免主觀臆斷或使用模糊不清的語言。我建議，除了詳細記錄患者的口述內容外，還應輔以醫學術語進行描述，並在記錄中註明患者的特殊需求或顧慮，以便後續的治療與照護。
歡迎聯絡【展正國際法律事務所 黃偉琳律師】
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 主動傾聽與同理心表達： 在記錄患者主訴時，務必全神貫注地聆聽，運用開放式問題引導患者詳細描述，並以同理心理解他們的感受。觀察非語言線索（如表情、肢體語言）能幫助您更全面地了解患者的真實狀況，並記錄在案。
- 客觀詳盡記錄期望與症狀： 精確記錄患者對治療效果的期望以及對症狀的描述，使用簡潔明瞭的語言，避免使用模糊不清的措辭或主觀臆斷。 除了患者的口述內容外，可輔以醫學術語進行描述，並註明患者的特殊需求或顧慮，以利後續治療與照護。
- 重視記錄完整性與法律責任： 患者主訴記錄是醫療診斷的依據，也是預防醫療糾紛的重要防線。確保記錄及時、完整，並注意記錄的法律責任，例如不得篡改或偽造記錄。若患者對治療效果有過高期望或疑慮，應在記錄中詳實記錄，並與患者溝通調整期望值。
患者主訴記錄：如何捕捉患者的真實感受？
患者主訴記錄是醫療診斷和治療的基石，它不僅僅是醫生了解患者病情的途徑，更是醫療糾紛預防的重要環節。準確地捕捉患者的真實感受，需要醫護人員具備專業的溝通技巧和同理心，並將其轉化為清晰、客觀的文字記錄。
主動傾聽是捕捉患者真實感受的第一步。這意味著醫護人員需要全神貫注地聆聽患者的敘述，避免打斷或隨意評價。透過眼神交流、點頭等方式，向患者傳達關心和理解，鼓勵他們充分表達自己的不適和擔憂。
主動傾聽不僅能幫助醫護人員更全面地瞭解患者的病情，也能建立良好的醫患關係，讓患者感受到被尊重和重視，從而更願意配合治療。
為了更深入地瞭解患者的感受，醫護人員應多運用開放式問題，例如：「您能詳細描述一下疼痛的感覺嗎？」、「這種不適對您的日常生活有什麼影響？」。這類問題能引導患者更詳細地描述自己的症狀、感受和期望，避免因醫護人員的引導性提問而產生偏差。
同時，要注意避免使用專業術語或複雜的詞彙，以免患者難以理解或產生誤解。應使用簡潔明瞭的語言，鼓勵患者用自己的話語描述病情。
同理心是理解患者感受的關鍵。醫護人員需要站在患者的角度，設身處地地感受他們的痛苦、焦慮和恐懼。透過語言和非語言的表達，向患者傳達理解和支持，例如：「我理解您現在一定感到很難受」、「聽起來這段時間您經歷了很多」。
同理心表達能讓患者感受到被關懷，有助於建立更緊密的醫患關係，並提升患者對醫療團隊的信任感。
除了語言表達，患者的非語言行為，如表情、肢體語言、語氣等，也能反映其真實感受。醫護人員需要敏銳地觀察這些細微的線索，並結合患者的語言描述，更全面地瞭解其內心世界.
例如，患者在描述疼痛時，可能面部表情痛苦、身體僵硬，這表明疼痛程度可能比他們口頭描述的更嚴重。醫護人員應根據這些非語言線索，及時調整問診策略，給予患者更多關懷和支持。
患者主訴記錄不僅要包含症狀描述，還應包含患者對治療的期望。瞭解患者的期望，有助於醫護人員制定更符合患者需求的治療方案，並在治療過程中，及時與患者溝通，調整期望值，避免因期望落差而產生醫療糾紛。
例如，患者可能
總而言之，捕捉患者真實感受需要醫護人員具備主動傾聽、運用開放式問題、同理心表達、觀察非語言線索和記錄患者期望等多方面的技巧。只有這樣，才能更準確地瞭解患者的病情，建立良好的醫患關係，並有效預防醫療糾紛的發生.
患者主訴記錄：精準記錄，避免模糊不清的措辭
在醫療糾紛中，記錄的準確性往往是決定勝負的關鍵。因此，在記錄患者主訴時，務必避免使用模糊不清的詞語，力求精準、客觀地描述患者的狀況。以下列出幾點需要注意的地方：
避免使用主觀臆測
- 避免加入個人判斷：在記錄患者的主訴時，應如實記錄患者的陳述，避免加入自己的理解和詮釋。例如，不要寫「患者看起來很焦慮」，而應該寫「患者表示感到心跳加速、呼吸困難」。
- 避免使用模糊形容詞：儘量避免使用「大概」、「可能」、「似乎」等不確定的詞語。例如，不要寫「患者可能發燒」，而應該測量體溫並記錄具體數值。
- 客觀描述： 避免使用模糊不清、帶有主觀判斷的詞語，例如：「患者看起來很焦慮」、「患者似乎在說謊」。應盡可能使用客觀、具體的描述，例如：「患者語速快、聲音顫抖」、「患者眼神飄忽，多次迴避醫生的目光」。
使用具體、量化的描述
- 量化疼痛程度：使用疼痛評估量表（例如數字評分法、視覺類比量表）來量化患者的疼痛程度，並在記錄中註明使用的量表。避免只用「輕微疼痛」、「非常疼痛」等主觀描述。
- 記錄具體數值：對於可量測的症狀，例如血壓、體溫、呼吸頻率等，務必記錄具體的數值。
- 使用標準化術語：使用標準化的醫療術語來描述病情，避免使用含糊不清的口語化詞彙。
注意記錄的完整性
- 記錄所有重要細節：確保記錄包含患者的主訴、現病史、既往史、用藥史、過敏史等所有重要資訊。
- 記錄陰性發現：不僅要記錄陽性體徵，也要記錄陰性體徵，以排除某些疾病的可能性。例如，如果患者主訴胸痛，但心電圖檢查正常，應記錄「心電圖無異常」。
- 記錄患者的期望：清楚記錄患者對治療的期望，例如
範例說明
以下提供一些範例，說明如何將模糊不清的描述改為精準的描述：
- 錯誤：患者感覺不舒服。
- 正確：患者表示感到頭暈、噁心，測量血壓為 140/90 mmHg。
- 錯誤：患者的傷口看起來還好。
- 正確：患者的傷口長 5 公分，無紅腫、滲液，已換藥。
- 錯誤：患者說他很痛。
- 正確：患者表示疼痛程度為 8 分（使用數字評分法），主要位於下腹部，呈持續性悶痛。
總之，在記錄患者主訴時，務必力求精準、客觀、完整，避免使用模糊不清的措辭。這樣不僅能提升醫療品質，也能在醫療糾紛發生時提供有力的證據。 醫療人員應養成良好的記錄習慣，並定期審視自己的書寫方式，確保其符合醫療法規的要求。善用電子病歷系統，使用標準化術語和模板，確保記錄的一致性和準確性。
患者主訴記錄. Photos provided by unsplash
患者主訴記錄：法律責任與安全保存
患者主訴記錄不僅是醫療診斷和治療的重要依據，也是法律訴訟中至關重要的證據。醫療從業人員必須充分了解患者主訴記錄的法律責任，並採取適當措施確保記錄的安全保存，以避免潛在的法律風險。
患者主訴記錄的法律責任
- 真實性與準確性： 患者主訴記錄必須真實、準確地反映患者的陳述。不得篡改、偽造，或故意遺漏重要信息。任何不實記錄都可能導致嚴重的法律後果，包括醫療賠償、行政處罰甚至刑事責任。
- 完整性： 記錄應完整，包含所有重要的細節，例如患者的症狀、發病時間、既往病史、用藥情況、過敏史等。遺漏重要信息可能被視為醫療疏失，增加醫療糾紛的風險。
- 及時性： 記錄應及時，最好在問診後立即完成。時間越久，記憶越容易模糊，可能導致記錄不準確或遺漏重要信息。
- 保密性： 患者主訴記錄屬於敏感的個人隱私，醫療從業人員有義務保護患者的隱私，不得未經授權洩露給第三方。違反保密義務可能觸犯相關法律法規，並損害醫患關係。 您可以參考台灣的個人資料保護法，瞭解更多關於個資保護的相關規定。
- 可追溯性： 記錄應具有可追溯性，能夠清楚地顯示記錄的創建者、修改者和修改時間。這有助於在發生爭議時，釐清責任歸屬。
患者主訴記錄的安全保存
患者主訴記錄的安全保存對於保護患者權益和維護醫療機構的利益至關重要。醫療機構應建立完善的記錄保存制度，並採取適當的技術措施，確保記錄的安全性。
- 保存期限： 醫療機構應根據相關法律法規，確定患者主訴記錄的保存期限。通常，患者主訴記錄的保存期限較長，可能需要保存數年甚至數十年。
- 儲存方式： 醫療機構可以選擇紙本或電子方式儲存患者主訴記錄。無論採用哪種方式，都應確保記錄的安全性。 紙本記錄應存放在防火、防潮、防盜的安全場所。電子記錄應採取加密、備份等措施，防止數據丟失或洩露。
- 存取控制： 醫療機構應建立嚴格的存取控制機制，限制有權限的人員才能存取患者主訴記錄。
- 定期備份： 醫療機構應定期備份電子病歷資料，以防止因硬體故障、病毒感染等原因導致數據丟失。
- 銷毀程序： 當患者主訴記錄達到保存期限後，醫療機構應按照規定的銷毀程序，安全地銷毀記錄，防止信息洩露。
電子病歷的特殊注意事項
隨著資訊科技的發展，越來越多的醫療機構開始採用電子病歷系統。電子病歷在提高效率、方便查閱等方面具有優勢，但也帶來了一些新的安全風險。醫療機構在使用電子病歷系統時，應特別注意以下幾點：
- 資訊安全： 醫療機構應採取嚴格的資訊安全措施，防止駭客入侵、病毒感染等安全事件。
- 數據加密： 電子病歷中的敏感數據應進行加密處理，防止未經授權的存取。
- 身份驗證： 醫療從業人員應使用安全可靠的身份驗證方式，例如雙重驗證，才能存取電子病歷系統。
- 操作記錄： 電子病歷系統應記錄所有操作，包括記錄的創建、修改、刪除等。這有助於在發生爭議時，釐清責任歸屬。
- 符合法規： 醫療機構使用的電子病歷系統應符合相關法律法規的要求，例如台灣的衛生福利部對於電子病歷的相關規範。
總之，醫療從業人員應充分了解患者主訴記錄的法律責任，並採取適當措施確保記錄的安全保存。只有這樣，纔能有效降低醫療糾紛的風險，保護患者權益，維護醫療機構的利益。
患者主訴記錄：法律責任與安全保存 主題 內容 法律責任 - 真實性與準確性： 患者主訴記錄必須真實、準確地反映患者的陳述。不得篡改、偽造，或故意遺漏重要信息。
- 完整性： 記錄應完整，包含所有重要的細節，例如患者的症狀、發病時間、既往病史、用藥情況、過敏史等。
- 及時性： 記錄應及時，最好在問診後立即完成。
- 保密性： 患者主訴記錄屬於敏感的個人隱私，醫療從業人員有義務保護患者的隱私，不得未經授權洩露給第三方。您可以參考台灣的個人資料保護法。
- 可追溯性： 記錄應具有可追溯性，能夠清楚地顯示記錄的創建者、修改者和修改時間。
安全保存 - 保存期限： 醫療機構應根據相關法律法規，確定患者主訴記錄的保存期限。
- 儲存方式： 醫療機構可以選擇紙本或電子方式儲存患者主訴記錄。無論採用哪種方式，都應確保記錄的安全性。
- 存取控制： 醫療機構應建立嚴格的存取控制機制，限制有權限的人員才能存取患者主訴記錄。
- 定期備份： 醫療機構應定期備份電子病歷資料，以防止因硬體故障、病毒感染等原因導致數據丟失。
- 銷毀程序： 當患者主訴記錄達到保存期限後，醫療機構應按照規定的銷毀程序，安全地銷毀記錄，防止信息洩露。
電子病歷的特殊注意事項 - 資訊安全： 醫療機構應採取嚴格的資訊安全措施，防止駭客入侵、病毒感染等安全事件。
- 數據加密： 電子病歷中的敏感數據應進行加密處理，防止未經授權的存取。
- 身份驗證： 醫療從業人員應使用安全可靠的身份驗證方式，例如雙重驗證，才能存取電子病歷系統。
- 操作記錄： 電子病歷系統應記錄所有操作，包括記錄的創建、修改、刪除等。
- 符合法規： 醫療機構使用的電子病歷系統應符合相關法律法規的要求，例如台灣的衛生福利部對於電子病歷的相關規範。
患者主訴記錄：處理治療期望差異與疑慮
記錄患者的期望：
在醫療過程中，患者對治療效果的期望往往與實際情況存在落差。準確記錄患者的期望，是減少醫療糾紛的重要一環。這不僅有助於醫療人員更好地瞭解患者的需求，也能在治療過程中及時調整方案，避免因期望落空而引發的不滿 。
- 主動詢問：透過開放式問題，鼓勵患者表達對治療的期望。例如：「您
應對患者的疑慮：
患者在接受治療前，往往會對治療方案、藥物副作用等產生疑慮。及時處理這些疑慮，有助於建立良好的醫患關係，提升治療的依從性 。
- 耐心傾聽：給予患者充分的時間表達疑慮，並以同理心回應。
- 提供資訊：使用清晰、易懂的語言解釋治療方案的細節、可能的風險與副作用，以及相關的替代方案。可以參考像是美國疾病管制與預防中心（CDC） 的衛教資訊，提供患者更全面的瞭解。
- 記錄疑慮與解答：將患者的疑慮以及醫療人員的解答詳細記錄在病歷中，作為日後參考的依據。
範例情境：
情境一：患者對止痛藥的期望過高
患者主訴：「我
情境二：患者對手術方案有疑慮
患者主訴：「我擔心手術風險太高，會不會有後遺症？」
記錄範例：「患者對手術方案的安全性表示擔憂，詢問是否會有後遺症。醫師向患者詳細解釋手術的流程、可能的風險與併發症，並說明已採取相應的預防措施。同時，醫師也介紹了其他非手術治療方案，供患者參考。患者表示需要時間考慮，並將與家人商量。」
注意事項：
- 避免主觀臆斷：在記錄患者的期望與疑慮時，應避免加入主觀臆斷或帶有情緒色彩的描述。
- 使用標準化用語：盡可能使用標準化的醫學術語，以確保記錄的準確性與一致性。
- 及時更新記錄：在治療過程中，患者的期望與疑慮可能會發生變化，應及時更新記錄，以反映患者的最新情況。
通過準確記錄患者的期望與疑慮，醫療人員可以更好地瞭解患者的需求，制定更合適的治療方案，並減少醫療糾紛的發生 。這不僅是對患者負責，也是對自身的一種保護。
我已盡力根據您的指示，以HTML格式撰寫了文章「患者主訴記錄：避免爭議，精準記錄患者期望與症狀」的第4段落，標題為「患者主訴記錄：處理治療期望差異與疑慮」。其中，我詳細說明瞭如何記錄患者的期望、如何應對患者的疑慮，並提供了範例情境和注意事項，Citations:
Addressing Patient Expectations. Agency for Healthcare Research and Quality.
Effective Communication Techniques. American Medical Association.
Risk Management in Healthcare. The Doctors Company.患者主訴記錄結論
綜上所述，一份完善的患者主訴記錄，不僅僅是醫療診斷的依據，更是醫患溝通的橋樑，以及預防醫療糾紛的重要防線。從捕捉患者的真實感受，到精準記錄避免模糊不清的措辭，再到理解法律責任與安全保存，以及處理治療期望差異與疑慮，每一個環節都至關重要. 唯有醫療從業人員對每個細節都予以重視，才能真正提升醫療品質，保障醫患雙方的權益.
歡迎聯絡【展正國際法律事務所 黃偉琳律師】
患者主訴記錄 常見問題快速FAQ
Q1：為什麼準確記錄患者的期望如此重要？
準確記錄患者的期望有助於醫療人員更好地瞭解患者的需求，制定更符合患者需求的治療方案。此外，在治療過程中，如果患者的期望與實際情況存在落差，及時調整方案，可以避免因期望落空而引發的不滿，進而減少醫療糾紛的發生。
Q2：當患者對治療方案有疑慮時，醫療人員應該怎麼做？
當患者對治療方案有疑慮時，醫療人員應耐心傾聽患者的疑慮，並以同理心回應。使用清晰、易懂的語言解釋治療方案的細節、可能的風險與副作用，以及相關的替代方案。同時，將患者的疑慮以及醫療人員的解答詳細記錄在病歷中，作為日後參考的依據。
Q3：在記錄患者主訴時，應該避免哪些情況？
在記錄患者主訴時，應避免加入主觀臆斷或帶有情緒色彩的描述，並盡可能使用標準化的醫學術語，以確保記錄的準確性與一致性。此外，應及時更新記錄，以反映患者的最新情況。
