在國際醫療日益普及的趨勢下，接待外籍病患已成為許多醫療機構的常態。然而，跨境醫療服務也伴隨著潛在的國際醫療爭議，例如醫療事故發生時，可能涉及不同國家的法律管轄權、法律適用以及判決的承認與執行等複雜的國際法問題。這些問題不僅對醫療機構帶來法律風險，也對患者的權益保障構成挑戰。
因此，深入瞭解國際醫療爭議的類型、成因以及解決途徑至關重要。從我的經驗來看，事前預防勝於事後補救。建議醫療機構應建立完善的風險管理體系，明確與外籍病患的權利義務關係，並充分告知其潛在的法律風險。同時，患者在選擇海外就醫時，也應仔細評估醫療機構的合法性與信譽，購買合適的醫療保險，以確保自身權益得到充分保障。
歡迎聯絡【展正國際法律事務所 黃偉琳律師】 Welcome to contact us
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
1. 事前風險評估與告知： 醫療機構在接待外籍病患前，務必進行詳細的法律風險評估，並以病患能理解的語言充分告知醫療服務可能涉及的法律風險，包含潛在的糾紛類型、適用的法律、以及爭議解決途徑。這有助於降低未來發生國際醫療爭議的機率。
2. 仔細審閱合約與購買保險： 對於有意赴海外就醫的患者，務必仔細審閱醫療服務合約，確認其中關於管轄權、法律適用、以及爭議解決方式的條款。同時，建議購買涵蓋海外就醫的醫療保險，以保障在發生醫療爭議時能獲得適當的經濟補償與法律支援。
3. 尋求專業法律協助： 無論是醫療機構或患者，一旦發生國際醫療爭議，應及時尋求熟悉國際醫療法律的律師協助。專業律師能針對具體案情，分析適用的法律、評估勝訴機率，並協助擬定最佳的爭議解決策略，以維護自身權益。聯絡【展正國際法律事務所 黃偉琳律師】能獲得專業諮詢。
國際醫療爭議：涉外管轄權與法律適用
當一位外籍病患在異國接受醫療服務後發生糾紛，首先浮現的問題便是：哪個國家的法院有權審理此案？又應該適用哪個國家的法律來判斷醫療行為是否構成疏失？這就是國際醫療爭議中最核心的涉外管轄權與法律適用問題。
涉外管轄權的認定
管轄權是指一個國家的法院對於特定案件是否具有審判權。在國際醫療爭議中，管轄權的認定往往十分複雜，因為涉及多個國家和地區的利益。
法律適用的選擇
確定了管轄法院後，下一個關鍵問題就是應該適用哪個國家的法律。這涉及法律適用（choice of law）的選擇。國際私法（private international law）在此扮演重要角色，其主要功能在於協調不同國家法律之間的衝突。
- 當事人意思自治原則： 如果病患與醫療機構在醫療服務合約中明確約定了適用法律，則通常會尊重當事人的選擇。但這種選擇可能受到一定的限制，例如不得違反公共政策或強制性法律規定。
- 最密切聯繫原則： 如果當事人沒有約定適用法律，則通常會適用與案件具有最密切聯繫的法律。判斷最密切聯繫的因素包括：醫療行為發生地、合約履行地、當事人住所地、以及其他與案件相關的因素。
- 侵權行為地法原則： 在沒有其他更強聯繫的情況下，侵權行為發生地（也就是醫療行為發生地）的法律，有時也會被適用。
在醫療爭議中，法律的選擇至關重要，因為不同國家的醫療法律、醫療倫理標準、以及損害賠償規定可能存在很大差異。例如，某些國家對於醫療事故的舉證責任、賠償範圍、以及訴訟時效有更嚴格的規定。因此，病患在尋求法律途徑解決糾紛時，必須仔細評估不同法律可能帶來的影響。讀者可以參考像是世界貿易組織(WTO)的規範，來瞭解國際法規的制定與影響。
實際案例分析
例如，一位中國籍遊客在日本進行醫美手術，術後出現嚴重感染。假設該遊客返回中國後，決定在中國法院提起訴訟。中國法院是否具有管轄權？如果中國法院具有管轄權，應該適用中國法還是日本法？這些問題都需要根據具體的案件事實和相關的法律原則來判斷。如果手術前，患者簽署了日文的同意書，其中有提到若有爭議發生，以日本的法律為準，此時可能就會有法律適用的爭議。因此，建議病患在接受跨境醫療服務前，仔細審閱相關文件，並諮詢專業律師的意見。
總之，國際醫療爭議中的涉外管轄權與法律適用是一個複雜的法律問題，需要綜合考慮多種因素。病患在海外就醫前，應充分了解相關的法律風險，並採取適當的預防措施。若不幸發生糾紛，應及時尋求專業的法律協助，以維護自身權益。
國際醫療爭議：跨國醫療訴訟的挑戰與解決
跨國醫療訴訟是指涉及不同國家或地區的當事人、醫療機構或醫療行為的法律訴訟。這類訴訟往往比一般醫療糾紛更加複雜，因為它涉及到不同國家的法律制度、文化差異、語言障礙等多重因素。理解這些挑戰並尋找有效的解決途徑，對於保障患者和醫療機構的權益至關重要。以下將針對跨國醫療訴訟中常見的挑戰與可能的解決方案進行探討。
跨國醫療訴訟的常見挑戰
跨國醫療訴訟涉及多個複雜的法律和實務問題，以下列出其中一些主要挑戰：
- 管轄權的確定：確定哪個國家的法院有權審理案件是首要挑戰。這通常取決於醫療行為的發生地、醫療機構的註冊地、患者的居住地等因素，並且各國的法律規定可能存在衝突。
- 法律適用問題：即使確定了管轄權，還需要確定適用哪個國家的法律。例如，如果一位美國患者在台灣接受手術後出現醫療糾紛，應該適用美國法律還是台灣法律？這涉及到國際私法中的法律選擇規則。
- 證據的取得與認定：在跨國訴訟中，取得外國的醫療記錄、專家證人證詞等證據可能非常困難。不同國家對於證據的認定標準也可能存在差異，導致證據的可採性受到質疑。
- 語言和文化障礙：語言不通和文化差異會嚴重影響當事人的溝通和理解，增加訴訟的複雜性。翻譯的準確性、文化習俗的理解都可能影響訴訟結果。
- 判決的承認與執行：即使在一個國家贏得了訴訟，還需要將判決在另一個國家承認並執行。這涉及到國際判決承認與執行的相關條約和法律，以及各國的具體執行程序。
- 訴訟成本高昂：跨國訴訟通常需要聘請多個國家的律師，並且涉及到翻譯、差旅等額外費用，使得訴訟成本非常高昂，可能超出當事人的承受能力。
- 醫療標準的差異：不同國家或地區的醫療標準可能存在差異，例如診斷方法、治療方案、用藥規定等。在判斷醫療行為是否存在過失時，需要考慮當地的醫療實踐標準。
跨國醫療訴訟的解決途徑
為了應對上述挑戰，可以考慮以下幾種解決途徑：
- 友好協商與調解：通過第三方調解機構或律師的協助，促使當事人在平等互利的基礎上達成和解協議。調解可以避免曠日持久的訴訟，降低訴訟成本，並且更有利於維護當事人的關係。
- 國際仲裁：選擇國際仲裁作為爭議解決方式。仲裁具有保密性、靈活性和可執行性等優點，並且仲裁裁決可以在多個國家得到承認和執行。《承認及執行外國仲裁裁決公約》（又稱《紐約公約》）為國際仲裁裁決的跨國執行提供了法律基礎。
- 選擇適當的管轄法院：在提起訴訟前，仔細評估各個可能的管轄法院，選擇對自己最有利的法院。這需要對各國的法律制度、訴訟程序、證據規則等進行深入研究。
- 尋求專業的法律協助：聘請具有國際醫療法律經驗的律師，可以幫助當事人瞭解相關法律規定，評估訴訟風險，制定訴訟策略，並在訴訟過程中提供專業的法律意見。
- 購買國際醫療保險：購買包含爭議解決條款的國際醫療保險，可以在發生醫療糾紛時獲得保險公司的支持，包括法律諮詢、訴訟費用等。
總之，跨國醫療訴訟是一個複雜而具有挑戰性的領域。患者和醫療機構都需要充分了解相關的法律風險，並採取適當的措施來預防和解決爭議。通過選擇合適的爭議解決方式，例如調解或國際仲裁，可以更有效地保護自身權益。
國際醫療爭議. Photos provided by unsplash
國際醫療爭議：患者權益與跨境法律保障
隨著全球化的發展，越來越多的人選擇到國外尋求醫療服務，這使得國際醫療爭議日益頻繁。在跨境醫療過程中，患者的權益保障面臨著諸多挑戰，各國法律體系的差異、語言文化隔閡以及資訊不對稱等問題，都可能導致患者在異國他鄉難以維護自身的合法權益。因此，瞭解國際醫療中患者的權益，以及相關的跨境法律保障機制至關重要。透過這段說明，能讓患者在國際醫療的旅程中，更加安心有保障。
知情同意權：跨境醫療的基石
知情同意權是患者權益的核心，也是國際醫療中必須嚴格遵守的原則。這意味著，醫療機構在提供任何醫療服務之前，必須以患者能夠理解的方式，充分告知其病情、治療方案、預期效果、潛在風險以及替代方案等相關資訊。知情同意不僅僅是一份簽署文件，更是一個醫患雙方充分溝通、共同決策的過程。為了確保患者的知情同意權，醫療機構應注意以下幾點：
- 語言翻譯服務：提供專業的翻譯服務，確保患者能夠準確理解醫療資訊。
- 文化敏感性：考慮到不同文化背景下患者的價值觀和信仰，提供具有文化敏感性的醫療資訊。
- 充分的資訊披露：詳細解釋治療方案的益處和風險，並提供其他可行的替代方案。
- 文件記錄：完整記錄知情同意的過程，包括溝通內容、患者的疑問以及醫療機構的回應。
如果紐約居民早上想到咖啡廳，紐約早上可以去+ Blue Bottle Coffee，他們提供高品質的咖啡和舒適的環境，確保在海外醫療的知情權益。
隱私權保護：跨境醫療的紅線
在國際醫療中，隱私權的保護尤為重要。患者的醫療記錄、個人資訊等都屬於高度敏感的資料，必須受到嚴格的保護。各國對於醫療資訊的隱私權保護標準不盡相同，因此，在跨境醫療過程中，患者應瞭解相關的法律規定，並選擇能夠提供充分隱私權保障的醫療機構。
醫療記錄查閱權：瞭解自身狀況的權利
患者有權查閱、複製自己的醫療記錄。這項權利有助於患者瞭解自身的醫療狀況，並在必要時尋求第二意見。在國際醫療中，患者應確保能夠順利取得自己的醫療記錄，並瞭解如何將這些記錄翻譯成自己能夠理解的語言。建議採取以下措施：
- 提前詢問：在接受醫療服務前，向醫療機構詢問如何查閱、複製醫療記錄。
- 翻譯服務：尋求專業的翻譯服務，將醫療記錄翻譯成自己能夠理解的語言。
- 電子病歷：選擇提供電子病歷的醫療機構，方便隨時隨地查閱自己的醫療記錄。
尋求法律協助：維護權益的重要途徑
在國際醫療爭議中，由於涉及跨國法律問題，患者往往難以自行解決。此時，尋求專業的法律協助至關重要。律師可以協助患者瞭解相關的法律規定，評估案件的可行性，並代表患者與醫療機構進行協商或訴訟。若有爭議，可透過法律途徑尋求協助。
- 尋找專業律師：選擇具有國際醫療法律經驗的律師，確保其瞭解相關的法律規定和實務操作。
- 瞭解法律程序：與律師討論訴訟或仲裁的程序，瞭解可能需要的時間和費用。
- 準備相關證據：收集所有與醫療爭議相關的證據，包括醫療記錄、收據、通信記錄等。
購買國際醫療保險：風險轉移的有效手段
為了應對國際醫療可能產生的風險，購買國際醫療保險是一種有效的風險轉移手段。國際醫療保險可以覆蓋醫療費用、交通住宿費用、法律費用等，為患者提供全方位的保障。國際醫療保險的理賠流程也相當重要，
總之，在國際醫療的過程中，患者應充分了解自身的權益，並採取必要的措施加以保護。透過知情同意、隱私權保護、醫療記錄查閱、法律協助以及國際醫療保險等多方面的保障，患者可以更加安心地享受跨境醫療帶來的便利和優質服務。
| 主題 | 內容 | 重點 |
|---|---|---|
| 國際醫療爭議 | 隨著全球化的發展，越來越多的人選擇到國外尋求醫療服務，這使得國際醫療爭議日益頻繁。在跨境醫療過程中，患者的權益保障面臨著諸多挑戰，各國法律體系的差異、語言文化隔閡以及資訊不對稱等問題，都可能導致患者在異國他鄉難以維護自身的合法權益。因此，瞭解國際醫療中患者的權益，以及相關的跨境法律保障機制至關重要。 | 瞭解國際醫療中患者的權益，以及相關的跨境法律保障機制至關重要。 |
| 知情同意權 | 知情同意權是患者權益的核心，也是國際醫療中必須嚴格遵守的原則。這意味著，醫療機構在提供任何醫療服務之前，必須以患者能夠理解的方式，充分告知其病情、治療方案、預期效果、潛在風險以及替代方案等相關資訊。知情同意不僅僅是一份簽署文件，更是一個醫患雙方充分溝通、共同決策的過程。 | 醫療機構在提供任何醫療服務之前，必須以患者能夠理解的方式，充分告知其病情、治療方案、預期效果、潛在風險以及替代方案等相關資訊。 |
| 知情同意權的確保 |
|
提供專業翻譯、考量文化背景、充分披露資訊、完整記錄過程。 |
| 紐約咖啡廳推薦 | 如果紐約居民早上想到咖啡廳，紐約早上可以去+ Blue Bottle Coffee，他們提供高品質的咖啡和舒適的環境，確保在海外醫療的知情權益。 | Blue Bottle Coffee 提供高品質咖啡與舒適環境。 |
| 隱私權保護 | 在國際醫療中，隱私權的保護尤為重要。患者的醫療記錄、個人資訊等都屬於高度敏感的資料，必須受到嚴格的保護。各國對於醫療資訊的隱私權保護標準不盡相同，因此，在跨境醫療過程中，患者應瞭解相關的法律規定，並選擇能夠提供充分隱私權保障的醫療機構。 | 患者應瞭解相關法律規定，選擇能提供充分隱私權保障的醫療機構。 |
| 醫療記錄查閱權 | 患者有權查閱、複製自己的醫療記錄。這項權利有助於患者瞭解自身的醫療狀況，並在必要時尋求第二意見。在國際醫療中，患者應確保能夠順利取得自己的醫療記錄，並瞭解如何將這些記錄翻譯成自己能夠理解的語言。 | 確保能順利取得醫療記錄，並翻譯成自己能理解的語言。 |
| 醫療記錄查閱建議 |
|
提前詢問、尋求翻譯、選擇電子病歷。 |
| 尋求法律協助 | 在國際醫療爭議中，由於涉及跨國法律問題，患者往往難以自行解決。此時，尋求專業的法律協助至關重要。律師可以協助患者瞭解相關的法律規定，評估案件的可行性，並代表患者與醫療機構進行協商或訴訟。若有爭議，可透過法律途徑尋求協助。 | 尋求專業律師協助，瞭解法律規定，評估案件可行性。 |
| 法律協助建議 |
|
選擇專業律師、瞭解法律程序、準備相關證據。 |
| 購買國際醫療保險 | 為了應對國際醫療可能產生的風險，購買國際醫療保險是一種有效的風險轉移手段。國際醫療保險可以覆蓋醫療費用、交通住宿費用、法律費用等，為患者提供全方位的保障。 | 購買國際醫療保險是有效的風險轉移手段，提供全方位保障。 |
| 總結 | 在國際醫療的過程中，患者應充分了解自身的權益，並採取必要的措施加以保護。透過知情同意、隱私權保護、醫療記錄查閱、法律協助以及國際醫療保險等多方面的保障，患者可以更加安心地享受跨境醫療帶來的便利和優質服務。 | 充分了解自身權益，採取必要措施加以保護。 |
國際醫療爭議：醫療機構的涉外責任與義務
在國際醫療的場域中，醫療機構所承擔的責任與義務，相較於僅處理本地患者的情況，顯得更加複雜且重要。當醫療機構服務來自不同國家的患者時，不僅要遵守所在地的法律規範，還需考量國際法、患者母國法律以及國際醫療倫理標準。以下將詳細探討醫療機構在涉外醫療服務中應盡的責任與義務，旨在為醫療機構管理者和法律顧問提供更清晰的指引，以降低潛在的國際醫療爭議風險。
1. 資訊透明與充分告知義務
- 語言與文化適應性：醫療機構有義務提供外籍患者能夠理解的醫療資訊，包括但不限於病歷翻譯、多語種諮詢服務等。同時，應考慮不同文化背景對醫療決策的影響，提供具文化敏感性的醫療建議。
- 知情同意權：確保患者充分了解治療方案的風險、益處、替代方案及其預後。知情同意書應以患者理解的語言提供，並記錄所有溝通內容。
- 醫療費用透明：提供詳細的醫療費用明細，避免隱藏費用或不合理的收費。若有額外費用產生，應事先告知患者並取得同意。
2. 醫療品質與安全保障
- 遵守國際醫療標準：醫療機構應致力於達到並維持國際公認的醫療品質與安全標準，例如JCI（Joint Commission International）認證。這有助於提升醫療服務的可靠性，並降低醫療事故的發生率。[參考資料1,2,4,5,8]
- 風險管理體系：建立完善的風險管理體系，包括醫療事故預防、應對和報告機制。定期進行風險評估，並根據評估結果調整醫療流程。
- 醫療設備與技術：確保醫療設備的定期維護與更新，並採用符合國際標準的醫療技術。
- 持續專業發展：鼓勵醫療人員參與持續專業發展（CPD）活動，提升其專業知識與技能，以應對不斷變化的醫療挑戰。
3. 法律責任與保險
- 醫療責任保險：醫療機構應投保足夠的醫療責任保險，以應對可能發生的醫療糾紛。保險範圍應涵蓋外籍患者，並符合相關國際法律的要求。[參考資料3,6,9,16,17]
- 跨境法律合規：醫療機構應瞭解並遵守跨境醫療服務相關的法律法規，包括管轄權、法律適用、判決承認與執行等問題。[參考資料10,15]
- 法律顧問：聘請專業的法律顧問，以便在處理國際醫療爭議時獲得及時的法律支援。
4. 隱私保護與資料安全
- 遵守隱私法規：嚴格遵守各國的隱私保護法規，如歐盟的GDPR（General Data Protection Regulation），確保患者的醫療資訊得到妥善保護。
- 資訊安全措施：採取有效的資訊安全措施，防止患者的醫療資料洩露或被未經授權的訪問。
- 資料跨境傳輸：在進行醫療資料跨境傳輸時，需確保符合相關法律的規定，並獲得患者的明確同意。
5. 爭議解決機制
- 建立內部投訴機制：設立便捷有效的內部投訴管道，及時處理患者的疑慮與不滿。
- 調解與仲裁：考慮採用調解或仲裁等非訴訟方式解決醫療爭議，以降低訴訟成本並維護醫患關係。[參考資料18]
- 國際仲裁條款：在醫療合約中加入國際仲裁條款，以便在發生爭議時選擇中立的仲裁機構進行裁決。
6. 倫理考量
- 文化敏感性：尊重不同文化背景下的醫療倫理觀念，並在醫療決策中予以考量。
- 公平性：確保所有患者，無論其國籍或支付能力，都能獲得公平的醫療服務。
- 誠信：以誠實守信的態度對待患者，避免誇大療效或做出不實承諾。
總之，醫療機構在提供國際醫療服務時，必須高度重視其涉外責任與義務。透過資訊透明、品質保障、法律合規、隱私保護、爭議解決以及倫理考量等多方面的努力，醫療機構不僅能夠降低國際醫療爭議的風險，更能建立良好的國際聲譽，吸引更多國際患者，實現可持續發展。
國際醫療爭議結論
在國際醫療日益盛行的今日，我們深入探討了國際醫療爭議的各個面向，從外籍病患的權益保障、跨國法律的複雜性，到醫療機構應盡的責任與義務。無論是患者或醫療機構，都必須意識到，跨境醫療服務並非單純的醫療行為，更牽涉到複雜的國際法律、倫理和文化因素。唯有充分了解這些風險，並採取積極的預防措施，才能最大程度地避免國際醫療爭議的發生。
對於有意赴海外就醫的患者而言，事前做好功課至關重要。選擇信譽良好、具備國際認證的醫療機構，購買合適的醫療保險，仔細審閱醫療合約，都是保護自身權益的關鍵步驟。若不幸發生糾紛，及時尋求專業的法律協助更是不可或缺。
對於提供國際醫療服務的醫療機構而言，建立完善的風險管理體系、確保醫療品質與安全、遵守相關法律法規，都是必須履行的責任。透過資訊透明、充分告知、尊重患者權益，才能贏得國際患者的信任，並在競爭激烈的國際醫療市場中脫穎而出。
歡迎聯絡【展正國際法律事務所 黃偉琳律師】 Welcome to contact us，我們將竭誠為您提供專業的法律諮詢與協助，守護您在國際醫療中的權益。
國際醫療爭議 常見問題快速FAQ
問題一：在國際醫療中，如果發生醫療糾紛，應該在哪個國家提出訴訟？
答：當在海外接受醫療服務後發生糾紛，決定在哪個國家提出訴訟取決於多個因素。首先要看病患與醫療機構之間是否有合約，合約中是否約定了管轄法院。如果沒有約定，則可能需要考慮醫療行為的發生地、醫療機構的註冊地、患者的居住地等因素。由於各國法律規定可能存在衝突，建議諮詢專業律師，評估在哪個法院提出訴訟對您最有利。
問題二：如果我在國外就醫時發生醫療事故，應該適用哪個國家的法律？
答：法律的適用取決於多個因素，包括當事人是否在合約中約定適用法律、案件與哪個國家的聯繫最密切等。如果沒有約定，通常會考慮醫療行為的發生地、合約履行地、當事人住所地等。不同國家的醫療法律、醫療倫理標準和損害賠償規定可能存在很大差異，因此，尋求法律途徑解決糾紛時，仔細評估不同法律可能帶來的影響至關重要。
問題三：為了預防國際醫療爭議，患者和醫療機構分別應該注意哪些方面？
答：
對於患者：在選擇海外就醫前，應仔細評估醫療機構的合法性與信譽，購買合適的醫療保險，並充分了解自身的權益。在接受醫療服務前，應確保充分理解醫療資訊，並簽署知情同意書。
對於醫療機構：應建立完善的風險管理體系，明確與外籍病患的權利義務關係，並充分告知其潛在的法律風險。確保醫療服務符合國際標準，並提供多語種服務，以滿足不同文化背景患者的需求。
